Aredaonline.com

الإبلاغ عن عريضة

الإبادة البيئية في غزة.. تدمير مقومات الحياة وانتهاك الحق في البقاء ومسؤولية دولية تستوجب المساءلة بيان دولي مشترك مفتوح للتوقيع بمناسبة مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين (COP31)

تعبر العرائض عن آراء. مخالفة عريضة أو الاعتقاد بأنها بلا جدوى ليس سببًا للإبلاغ، وتُغلق هذه البلاغات تلقائيًا. أبلغ عن عريضة فقط إذا كانت تخالف القانون أو إرشادات المجتمع لدينا، مثل خطاب الكراهية أو تشهير شخص أو منظمة أو نشر معلومات خاصة أو الاحتيال. لا نتحقق مما إذا كانت الادعاءات الواردة في العريضة صحيحة؛ وصاحب العريضة مسؤول عنها.

يذهب هذا البلاغ إلى المسؤولين عن هذا الموقع، وليس إلى صاحب العريضة ولا إلى أي جهة رسمية. إذا كانت لديك أسئلة أو ملاحظات لصاحب العريضة، فـ أرسل له رسالة.

هل يمكنك كتابة بلاغك باللغة الإنجليزية؟ عندها يمكننا معالجته بشكل أسرع، لأننا لن نحتاج إلى طلب ترجمة.
لماذا تبلغ عن هذا؟
ما المشكلة في الاسم؟
يرجى أن تشرح لنا في حقل النص أدناه ما الذي يجعلك تعتقد ذلك.

تعبر العرائض عن آراء. مخالفة عريضة أو الاعتقاد بأنها بلا جدوى ليس سببًا للإبلاغ، ولا نحذف العرائض لمجرد معارضة الناس لها.

إذا أرسلت هذا، فسيُسجَّل اعتراضك وسيُغلق البلاغ تلقائيًا دون أي إجراء؛ وسيُرسل القرار إلى عنوان بريدك الإلكتروني. إذا كان المحتوى يخالف القانون أو إرشادات المجتمع لدينا، فاختر ذلك الخيار أعلاه بدلًا من ذلك.

يمكنك أيضًا إنشاء عريضتك الخاصة أو التواصل مع صاحب العريضة.

هل الادعاء الكاذب يتعلق بك أو بمنظمتك أو بشخص أو منظمة أخرى يمكن تحديدها؟

ما المقطع الخاطئ؟ يمكنك النقر على عدة جمل في نص العريضة، وإخبارنا بما هو الصحيح في كل منها. هذا اختياري.

تُدمَج الجمل المتجاورة في ادعاء واحد. انقر على الجملة مرة أخرى لإزالتها.

الإبادة البيئية في غزة.. تدمير مقومات الحياة وانتهاك الحق في البقاء ومسؤولية دولية تستوجب المساءلة بيان دولي مشترك مفتوح للتوقيع بمناسبة مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين (COP31)

نحن المنظمات الحقوقية والبيئية ومؤسسات المجتمع المدني والشخصيات العامة والمدافعين عن حقوق الإنسان الموقعين على هذا البيان نعرب عن بالغ قلقنا إزاء الكارثة الإنسانية والبيئية المتفاقمة في قطاع غزة وما تعرض له السكان من تدمير واسع النطاق طال الإنسان والأرض والموارد الطبيعية ومقومات استمرار الحياة. ونؤكد أن ما يجري لا يمكن اختزاله في آثار نزاع مسلح بل يستدعي تحركاً دولياً عاجلاً لحماية المدنيين والبيئة وضمان المساءلة عن الانتهاكات والأضرار الناجمة عنها.

لقد امتد التدمير إلى المنازل والمستشفيات والمدارس وشبكات المياه والصرف الصحي ومصادر الطاقة والأراضي الزراعية ومرافق إنتاج الغذاء وترافق مع التهجير القسري والحرمان من الاحتياجات الأساسية وتدهور الأوضاع الصحية والمعيشية. كما لحقت أضرار جسيمة بالتربة والمياه والهواء والساحل والنظم البيئية وتراكمت كميات هائلة من الركام والمخلفات والمواد الخطرة بما يهدد الصحة العامة والأمن الغذائي والمائي ويجعل استعادة مقومات الحياة تحدياً طويل الأمد.

إن الإبادة البيئية في غزة لا تعني فقط تدمير الطبيعة والموارد بل تعني أيضاً تدمير الشروط الأساسية التي تضمن استمرار الحياة الإنسانية. فعندما تتلوث المياه ويُدمر الغذاء وتُجرف الأراضي الزراعية وتتضرر مصادر الطاقة والخدمات الصحية والبيئية يصبح الإنسان محروماً من مقومات بقائه ويتعرض حقه في الحياة والصحة والغذاء والمياه والسكن والعيش في بيئة آمنة لتهديد مباشر ومستمر. وتمتد هذه الآثار إلى الأجيال القادمة التي ستتحمل تبعات التلوث وفقدان الموارد وتدهور النظم البيئية لسنوات طويلة.

وتؤكد تقييمات برنامج الأمم المتحدة للبيئة حجم الأضرار البيئية التي لحقت بغزة وما نتج عنها من مخاطر صحية وبيئية تتطلب تقييماً علمياً مستقلاً وبرامج عاجلة للتعافي وإعادة التأهيل.

إننا نستخدم توصيف الإبادة البيئية في غزة للتعبير عن خطورة التدمير واسع النطاق الذي طال البيئة ومقومات استمرار الحياة والمطالبة بالتحقيق في طبيعته وآثاره ومسؤولياته القانونية. ونؤكد أن حماية الحق في الحياة لا تقتصر على منع القتل المباشر بل تشمل أيضاً حماية الظروف والموارد الضرورية لبقاء الإنسان وصحته وكرامته.

كما تثير الانتهاكات التي شهدها القطاع بما فيها قتل المدنيين وتدمير الأعيان المدنية والتهجير القسري والحرمان من مقومات البقاء مخاوف جدية بشأن ارتكاب جرائم دولية محتملة تشمل جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وجريمة الإبادة الجماعية وفق أركانها القانونية.

وتفرض اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكول الإضافي الأول لعام 1977 ولا سيما المادتان 35 و55 التزامات بحماية البيئة الطبيعية أثناء النزاعات المسلحة. كما تتناول المادة 8 من نظام روما الأساسي بعض الأفعال التي تسبب أضراراً واسعة النطاق وطويلة الأمد وشديدة للبيئة الطبيعية وفق شروطها القانونية. وتؤكد اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية لعام 1948 الالتزام بمنع هذه الجريمة والمعاقبة عليها.

ونشير كذلك إلى الدعوى المنظورة أمام محكمة العدل الدولية بشأن تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية في قطاع غزة والتدابير المؤقتة التي أصدرتها المحكمة خلال عام 2024 والتي تفرض التزامات واجبة التنفيذ لحماية الحقوق محل الدعوى ومنع الأفعال المحظورة وضمان وصول المساعدات الإنسانية.

ومع انعقاد مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين (COP31) نؤكد أن تدمير البيئة في غزة يجب أن يكون حاضراً في النقاش الدولي حول العدالة المناخية. فلا يمكن الحديث عن حماية المناخ ومستقبل مستدام بينما تُدمر مقومات الحياة ويحرم السكان من حقهم في بيئة آمنة. كما لا يمكن أن تقتصر إعادة إعمار غزة على بناء المنشآت دون معالجة التلوث واستعادة الأراضي الزراعية والموارد المائية وإعادة تأهيل النظم البيئية وضمان حقوق السكان.

وانطلاقاً من مسؤوليتنا المشتركة فإننا نطالب مؤتمر COP31 والأمم المتحدة والدول والمجتمع الدولي بما يلي:

1. إدراج الإبادة البيئية في غزة ضمن أولويات النقاش الدولي حول العدالة المناخية ومناقشة آثارها في أعمال مؤتمر COP31 ومخرجاته وإعلان أنطاليا.

2. العمل على الوقف الفوري للانتهاكات بحق المدنيين وضمان احترام القانون الدولي الإنساني وحماية الأعيان المدنية وتنفيذ التدابير المؤقتة الصادرة عن محكمة العدل الدولية وضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق.

3. إنشاء آلية دولية مستقلة للتوثيق والتحقيق البيئي لتقييم الأضرار التي لحقت بالتربة والمياه والهواء والأراضي الزراعية والساحل وتحديد مصادر التلوث والمخاطر الصحية والبيئية.

4. دعم المساءلة الدولية عن الجرائم والانتهاكات المحتملة بما يشمل جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية وفق أركانها القانونية والتحقيق في الأضرار البيئية الجسيمة وضمان عدم الإفلات من العقاب.

5. تفعيل دور الآليات الدولية المختصة وفي مقدمتها مجلس حقوق الإنسان ولجنة التحقيق الدولية المستقلة والمحكمة الجنائية الدولية والمقررين الخاصين المعنيين بحقوق الإنسان والبيئة.

6. إنشاء صندوق دولي للتعويض والتعافي البيئي لمعالجة التلوث وإزالة الركام والمخلفات الخطرة والذخائر غير المنفجرة وإعادة تأهيل الأراضي الزراعية ومصادر المياه والبنية التحتية.

7. ضمان حق الضحايا في التعويض وجبر الضرر عن الخسائر البشرية والمادية والبيئية والصحية وفق قواعد القانون الدولي مع إعطاء الأولوية للفئات الأكثر تضرراً.

8. ضمان إعادة إعمار غزة وفق معايير حقوقية وبيئية مستدامة تعيد مقومات الحياة وتحمي الموارد الطبيعية والصحة العامة مع إشراك المؤسسات والخبراء ومنظمات المجتمع المدني الفلسطينية.

9. مراجعة سياسات تصدير ونقل الأسلحة والمعدات العسكرية واتخاذ التدابير اللازمة لضمان عدم مساهمة الدول في ارتكاب انتهاكات جسيمة للقانون الدولي.

10. إنشاء آلية دولية للمتابعة والتقييم لرصد تنفيذ الالتزامات المتعلقة بحماية البيئة والتعويض وإعادة التأهيل والمساءلة وإصدار تقارير دورية وصولاً إلى مؤتمر الأطراف الثاني والثلاثين.

إننا نؤكد أن حماية البيئة جزء لا يتجزأ من حماية الحق في الحياة وأن تدمير الموارد الطبيعية وتلويث المياه والغذاء والهواء وتقويض الخدمات الأساسية لا يمثل مجرد أضرار بيئية بل اعتداءً مباشراً على مقومات البقاء الإنساني وتهديداً لحياة السكان وحقوق الأجيال القادمة. كما أن إعادة إعمار غزة لا يمكن أن تكون بديلاً عن المساءلة وجبر الضرر بل يجب أن تقترن بمعالجة آثار التدمير البيئي واستعادة الموارد الطبيعية وضمان عدم تكرار الانتهاكات.

إن الإبادة البيئية في غزة ليست تدميراً للأرض وحدها بل تدمير لمقومات الحياة وتهديد للحق في البقاء ومسؤولية دولية تستوجب التحرك والمساءلة.

ومن هذا المنطلق ندعو المنظمات الحقوقية والبيئية ومؤسسات المجتمع المدني والنقابات والمؤسسات الأكاديمية والشخصيات العامة والمدافعين عن حقوق الإنسان في مختلف أنحاء العالم إلى الانضمام إلى هذا البيان والتوقيع عليه دعماً لحماية الإنسان والبيئة في غزة وتحقيقاً للعدالة للضحايا.

هذا البيان الدولي المشترك مفتوح للتوقيع والانضمام من مختلف دول العالم.

لا عدالة مناخية دون عدالة بيئية.. ولا حماية للبيئة دون حماية الإنسان.. ولا تعافٍ دون مساءلة وجبر للضرر.

Solidarity Statement and Call for Signatures

Ecocide in Gaza: The Destruction of the Foundations of Life, the Violation of the Right to Survival, and an International Responsibility Requiring Accountability

An Open Joint International Statement for Signatures on the Occasion of the 31st Conference of the Parties (COP31)

We, the human rights and environmental organizations, civil society institutions, public figures, and human rights defenders signing this statement, express our grave concern over the escalating humanitarian and environmental catastrophe in the Gaza Strip, where the population has suffered widespread destruction affecting human life, land, natural resources, and the fundamental conditions necessary for the continuation of life.

We affirm that what is taking place cannot be reduced to the consequences of armed conflict alone. Rather, it demands urgent international action to protect civilians and the environment and to ensure accountability for the violations and resulting damage.

The destruction has extended to homes, hospitals, schools, water and sewage networks, energy sources, agricultural lands, and food production facilities. It has been accompanied by forced displacement, deprivation of basic necessities, and the deterioration of health and living conditions. Severe damage has also been inflicted on soil, water, air, coastal areas, and ecosystems. Vast quantities of rubble, waste, and hazardous materials have accumulated, threatening public health, food security, and water security, while making the restoration of the basic conditions of life a long-term challenge.

Ecocide in Gaza does not merely mean the destruction of nature and natural resources; it also means the destruction of the essential conditions that sustain human life. When water is contaminated, food systems are destroyed, agricultural land is bulldozed, and energy sources and health and environmental services are damaged, people are deprived of the basic conditions necessary for survival. Their rights to life, health, food, water, housing, and a safe environment are placed under direct and ongoing threat.

These consequences also extend to future generations, who will bear the burden of pollution, resource depletion, and ecosystem degradation for many years to come.

Assessments by the United Nations Environment Programme (UNEP) confirm the scale of environmental damage in Gaza and the resulting health and environmental risks, which require independent scientific assessment and urgent recovery and rehabilitation programmes.

We use the term ecocide in Gaza to express the gravity of the widespread destruction inflicted upon the environment and the foundations of life, and to call for investigations into its nature, consequences, and legal responsibilities. We affirm that protecting the right to life is not limited to preventing direct killings; it also includes safeguarding the conditions and resources essential to human survival, health, and dignity.

The violations witnessed in the Strip, including the killing of civilians, destruction of civilian objects, forced displacement, and deprivation of the basic necessities of survival, also raise serious concerns regarding the possible commission of international crimes, including war crimes, crimes against humanity, and genocide, subject to the applicable legal elements of each crime.

The 1949 Geneva Conventions and the 1977 Additional Protocol I, particularly Articles 35 and 55, establish obligations to protect the natural environment during armed conflicts. Article 8 of the Rome Statute addresses certain acts causing widespread, long-term, and severe damage to the natural environment, subject to its applicable legal requirements. The 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide also affirms the obligation to prevent and punish genocide.

We also refer to the proceedings before the International Court of Justice concerning the application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide in the Gaza Strip, as well as the provisional measures issued by the Court during 2024, which impose binding obligations to protect the rights at issue, prevent prohibited acts, and ensure the delivery of humanitarian assistance.

As the 31st Conference of the Parties (COP31) convenes, we affirm that the destruction of the environment in Gaza must be placed at the heart of international discussions on climate justice. It is impossible to speak of climate protection and a sustainable future while the foundations of life are being destroyed and people are being deprived of their right to a safe environment.

Nor can the reconstruction of Gaza be limited to rebuilding infrastructure without addressing contamination, restoring agricultural land and water resources, rehabilitating ecosystems, and safeguarding the rights of the population.

In recognition of our shared responsibility, we call upon COP31, the United Nations, states, and the international community to:

Place ecocide in Gaza among the priorities of international climate justice discussions, and address its consequences in the proceedings and outcomes of COP31 and the Antalya Declaration.

Work towards an immediate cessation of violations against civilians, ensure respect for international humanitarian law, protect civilian objects, implement the provisional measures issued by the International Court of Justice, and guarantee unhindered access for humanitarian assistance.

Establish an independent international environmental documentation and investigation mechanism to assess the damage inflicted upon soil, water, air, agricultural land, and coastal areas, and identify sources of contamination and associated health and environmental risks.

Support international accountability for potential crimes and violations, including war crimes, crimes against humanity, and genocide, in accordance with their respective legal elements, investigate severe environmental damage, and ensure that there is no impunity.

Activate the role of relevant international mechanisms, particularly the United Nations Human Rights Council, the Independent International Commission of Inquiry, the International Criminal Court, and the Special Rapporteurs on relevant human rights and environmental issues.

Establish an international fund for compensation and environmental recovery to address contamination, remove rubble and hazardous waste, clear unexploded ordnance, and rehabilitate agricultural land, water resources, and infrastructure.

Guarantee victims' rights to compensation and reparation for human, material, environmental, and health-related losses, in accordance with international law, giving priority to the most severely affected groups.

Ensure that Gaza's reconstruction follows human rights and environmental sustainability standards, restoring the foundations of life, protecting natural resources and public health, and involving Palestinian institutions, experts, and civil society organizations.

Review policies governing arms exports and transfers and military equipment, and take the necessary measures to ensure that states do not contribute to the commission of serious violations of international law.

Establish an international monitoring and evaluation mechanism to oversee the implementation of commitments related to environmental protection, compensation, rehabilitation, and accountability, and to issue periodic reports leading up to the 32nd Conference of the Parties (COP32).

We reaffirm that environmental protection is an integral part of protecting the right to life. The destruction of natural resources, contamination of water, food, and air, and undermining of essential services do not constitute merely environmental damage; they represent a direct assault on the foundations of human survival and a threat to the lives of the population and the rights of future generations.

The reconstruction of Gaza cannot replace accountability and reparation. Rather, it must go hand in hand with addressing the consequences of environmental destruction, restoring natural resources, and ensuring that such violations are never repeated.

Ecocide in Gaza is not merely the destruction of land; it is the destruction of the foundations of life, a threat to the right to survival, and an international responsibility that demands action and accountability.

In this spirit, we call upon human rights and environmental organizations, civil society institutions, trade unions, academic institutions, public figures, and human rights defenders around the world to join this statement and sign it in support of protecting people and the environment in Gaza and achieving justice for the victims.

This joint international statement is open for signatures and endorsement from organizations and individuals across the world.

No climate justice without environmental justice. No environmental protection without human protection. No recovery without accountability and reparation.

لا نتحقق مما إذا كانت الادعاءات الواردة في العريضة صحيحة؛ وصاحب العريضة مسؤول عنها. إذا أرسلت هذا، فسيُسجَّل وسيُغلق البلاغ تلقائيًا دون أي إجراء؛ وسيُرسل القرار إلى عنوان بريدك الإلكتروني.

يمكنك إنشاء عريضتك الخاصة بالمعلومات التي تعتقد أنها صحيحة، أو التواصل مع صاحب العريضة.

الادعاء الكاذب عن شخص أو منظمة يمكن تحديدها يُعد تشهيرًا، ونحن نتخذ إجراءً بشأنه.

متابعة: الإبلاغ عن التشهير

من يتعلق به المحتوى؟
هل الشخص الذي يتعلق به المحتوى سياسي أو صاحب قرار أو شخصية عامة أخرى؟
ما الذي ينتقده المحتوى؟

النقد العلني لكيفية تصرف سياسي أو صاحب قرار في دوره العام مسموح به، حتى عندما تكون الوقائع قديمة. كون المسألة قديمة ليس بحد ذاته سببًا للحذف. وما زال بإمكاننا اتخاذ إجراء بشأن ادعاء كاذب عن الشخص أو بشأن محتوى غير قانوني بأي صورة أخرى.

إذا كانت المسألة قديمة أو لم تعد قائمة، فمن الأفضل أن تتواصل مع صاحب العريضة مباشرة. يمكن لصاحب العريضة حذف العريضة لأي سبب؛ أما نحن فلا يمكننا ذلك.

هل الشخص الذي يتعلق به المحتوى سياسي أو صاحب قرار أو شخصية عامة أخرى؟
ما الذي ينتقده المحتوى؟

النقد العلني لكيفية تصرف سياسي أو صاحب قرار في دوره العام مسموح به، حتى عندما تكون الوقائع قديمة. كون المسألة قديمة ليس بحد ذاته سببًا للحذف. وما زال بإمكاننا اتخاذ إجراء بشأن ادعاء كاذب عن الشخص أو بشأن محتوى غير قانوني بأي صورة أخرى.

إذا كانت المسألة قديمة أو لم تعد قائمة، فمن الأفضل أن تتواصل مع صاحب العريضة مباشرة. يمكن لصاحب العريضة حذف العريضة لأي سبب؛ أما نحن فلا يمكننا ذلك.

لا نتحقق مما إذا كانت الادعاءات الواردة في العريضة صحيحة؛ وصاحب العريضة مسؤول عنها. نتخذ إجراءً بشأن الادعاء الكاذب عندما يتعلق بشخص أو منظمة يمكن تحديدها. إذا كنت فقط لا توافق على الادعاء، يمكنك إنشاء عريضتك الخاصة أو التواصل مع صاحب العريضة.

انقر على الجمل الخاطئة في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يُعد خطاب كراهية؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يدعو إلى العنف؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يمجد الإرهاب أو يحرض عليه؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يضايق شخصًا أو يتنمر عليه؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يكشف معلومات خاصة؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يتهم شخصًا بارتكاب جريمة؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يدعو إلى عقوبة الإعدام أو التعذيب؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

تُدمَج الجمل المتجاورة في ادعاء واحد. انقر على الجملة مرة أخرى لإزالتها.

الإبادة البيئية في غزة.. تدمير مقومات الحياة وانتهاك الحق في البقاء ومسؤولية دولية تستوجب المساءلة بيان دولي مشترك مفتوح للتوقيع بمناسبة مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين (COP31)

نحن المنظمات الحقوقية والبيئية ومؤسسات المجتمع المدني والشخصيات العامة والمدافعين عن حقوق الإنسان الموقعين على هذا البيان نعرب عن بالغ قلقنا إزاء الكارثة الإنسانية والبيئية المتفاقمة في قطاع غزة وما تعرض له السكان من تدمير واسع النطاق طال الإنسان والأرض والموارد الطبيعية ومقومات استمرار الحياة. ونؤكد أن ما يجري لا يمكن اختزاله في آثار نزاع مسلح بل يستدعي تحركاً دولياً عاجلاً لحماية المدنيين والبيئة وضمان المساءلة عن الانتهاكات والأضرار الناجمة عنها.

لقد امتد التدمير إلى المنازل والمستشفيات والمدارس وشبكات المياه والصرف الصحي ومصادر الطاقة والأراضي الزراعية ومرافق إنتاج الغذاء وترافق مع التهجير القسري والحرمان من الاحتياجات الأساسية وتدهور الأوضاع الصحية والمعيشية. كما لحقت أضرار جسيمة بالتربة والمياه والهواء والساحل والنظم البيئية وتراكمت كميات هائلة من الركام والمخلفات والمواد الخطرة بما يهدد الصحة العامة والأمن الغذائي والمائي ويجعل استعادة مقومات الحياة تحدياً طويل الأمد.

إن الإبادة البيئية في غزة لا تعني فقط تدمير الطبيعة والموارد بل تعني أيضاً تدمير الشروط الأساسية التي تضمن استمرار الحياة الإنسانية. فعندما تتلوث المياه ويُدمر الغذاء وتُجرف الأراضي الزراعية وتتضرر مصادر الطاقة والخدمات الصحية والبيئية يصبح الإنسان محروماً من مقومات بقائه ويتعرض حقه في الحياة والصحة والغذاء والمياه والسكن والعيش في بيئة آمنة لتهديد مباشر ومستمر. وتمتد هذه الآثار إلى الأجيال القادمة التي ستتحمل تبعات التلوث وفقدان الموارد وتدهور النظم البيئية لسنوات طويلة.

وتؤكد تقييمات برنامج الأمم المتحدة للبيئة حجم الأضرار البيئية التي لحقت بغزة وما نتج عنها من مخاطر صحية وبيئية تتطلب تقييماً علمياً مستقلاً وبرامج عاجلة للتعافي وإعادة التأهيل.

إننا نستخدم توصيف الإبادة البيئية في غزة للتعبير عن خطورة التدمير واسع النطاق الذي طال البيئة ومقومات استمرار الحياة والمطالبة بالتحقيق في طبيعته وآثاره ومسؤولياته القانونية. ونؤكد أن حماية الحق في الحياة لا تقتصر على منع القتل المباشر بل تشمل أيضاً حماية الظروف والموارد الضرورية لبقاء الإنسان وصحته وكرامته.

كما تثير الانتهاكات التي شهدها القطاع بما فيها قتل المدنيين وتدمير الأعيان المدنية والتهجير القسري والحرمان من مقومات البقاء مخاوف جدية بشأن ارتكاب جرائم دولية محتملة تشمل جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وجريمة الإبادة الجماعية وفق أركانها القانونية.

وتفرض اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكول الإضافي الأول لعام 1977 ولا سيما المادتان 35 و55 التزامات بحماية البيئة الطبيعية أثناء النزاعات المسلحة. كما تتناول المادة 8 من نظام روما الأساسي بعض الأفعال التي تسبب أضراراً واسعة النطاق وطويلة الأمد وشديدة للبيئة الطبيعية وفق شروطها القانونية. وتؤكد اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية لعام 1948 الالتزام بمنع هذه الجريمة والمعاقبة عليها.

ونشير كذلك إلى الدعوى المنظورة أمام محكمة العدل الدولية بشأن تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية في قطاع غزة والتدابير المؤقتة التي أصدرتها المحكمة خلال عام 2024 والتي تفرض التزامات واجبة التنفيذ لحماية الحقوق محل الدعوى ومنع الأفعال المحظورة وضمان وصول المساعدات الإنسانية.

ومع انعقاد مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين (COP31) نؤكد أن تدمير البيئة في غزة يجب أن يكون حاضراً في النقاش الدولي حول العدالة المناخية. فلا يمكن الحديث عن حماية المناخ ومستقبل مستدام بينما تُدمر مقومات الحياة ويحرم السكان من حقهم في بيئة آمنة. كما لا يمكن أن تقتصر إعادة إعمار غزة على بناء المنشآت دون معالجة التلوث واستعادة الأراضي الزراعية والموارد المائية وإعادة تأهيل النظم البيئية وضمان حقوق السكان.

وانطلاقاً من مسؤوليتنا المشتركة فإننا نطالب مؤتمر COP31 والأمم المتحدة والدول والمجتمع الدولي بما يلي:

1. إدراج الإبادة البيئية في غزة ضمن أولويات النقاش الدولي حول العدالة المناخية ومناقشة آثارها في أعمال مؤتمر COP31 ومخرجاته وإعلان أنطاليا.

2. العمل على الوقف الفوري للانتهاكات بحق المدنيين وضمان احترام القانون الدولي الإنساني وحماية الأعيان المدنية وتنفيذ التدابير المؤقتة الصادرة عن محكمة العدل الدولية وضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق.

3. إنشاء آلية دولية مستقلة للتوثيق والتحقيق البيئي لتقييم الأضرار التي لحقت بالتربة والمياه والهواء والأراضي الزراعية والساحل وتحديد مصادر التلوث والمخاطر الصحية والبيئية.

4. دعم المساءلة الدولية عن الجرائم والانتهاكات المحتملة بما يشمل جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية وفق أركانها القانونية والتحقيق في الأضرار البيئية الجسيمة وضمان عدم الإفلات من العقاب.

5. تفعيل دور الآليات الدولية المختصة وفي مقدمتها مجلس حقوق الإنسان ولجنة التحقيق الدولية المستقلة والمحكمة الجنائية الدولية والمقررين الخاصين المعنيين بحقوق الإنسان والبيئة.

6. إنشاء صندوق دولي للتعويض والتعافي البيئي لمعالجة التلوث وإزالة الركام والمخلفات الخطرة والذخائر غير المنفجرة وإعادة تأهيل الأراضي الزراعية ومصادر المياه والبنية التحتية.

7. ضمان حق الضحايا في التعويض وجبر الضرر عن الخسائر البشرية والمادية والبيئية والصحية وفق قواعد القانون الدولي مع إعطاء الأولوية للفئات الأكثر تضرراً.

8. ضمان إعادة إعمار غزة وفق معايير حقوقية وبيئية مستدامة تعيد مقومات الحياة وتحمي الموارد الطبيعية والصحة العامة مع إشراك المؤسسات والخبراء ومنظمات المجتمع المدني الفلسطينية.

9. مراجعة سياسات تصدير ونقل الأسلحة والمعدات العسكرية واتخاذ التدابير اللازمة لضمان عدم مساهمة الدول في ارتكاب انتهاكات جسيمة للقانون الدولي.

10. إنشاء آلية دولية للمتابعة والتقييم لرصد تنفيذ الالتزامات المتعلقة بحماية البيئة والتعويض وإعادة التأهيل والمساءلة وإصدار تقارير دورية وصولاً إلى مؤتمر الأطراف الثاني والثلاثين.

إننا نؤكد أن حماية البيئة جزء لا يتجزأ من حماية الحق في الحياة وأن تدمير الموارد الطبيعية وتلويث المياه والغذاء والهواء وتقويض الخدمات الأساسية لا يمثل مجرد أضرار بيئية بل اعتداءً مباشراً على مقومات البقاء الإنساني وتهديداً لحياة السكان وحقوق الأجيال القادمة. كما أن إعادة إعمار غزة لا يمكن أن تكون بديلاً عن المساءلة وجبر الضرر بل يجب أن تقترن بمعالجة آثار التدمير البيئي واستعادة الموارد الطبيعية وضمان عدم تكرار الانتهاكات.

إن الإبادة البيئية في غزة ليست تدميراً للأرض وحدها بل تدمير لمقومات الحياة وتهديد للحق في البقاء ومسؤولية دولية تستوجب التحرك والمساءلة.

ومن هذا المنطلق ندعو المنظمات الحقوقية والبيئية ومؤسسات المجتمع المدني والنقابات والمؤسسات الأكاديمية والشخصيات العامة والمدافعين عن حقوق الإنسان في مختلف أنحاء العالم إلى الانضمام إلى هذا البيان والتوقيع عليه دعماً لحماية الإنسان والبيئة في غزة وتحقيقاً للعدالة للضحايا.

هذا البيان الدولي المشترك مفتوح للتوقيع والانضمام من مختلف دول العالم.

لا عدالة مناخية دون عدالة بيئية.. ولا حماية للبيئة دون حماية الإنسان.. ولا تعافٍ دون مساءلة وجبر للضرر.

Solidarity Statement and Call for Signatures

Ecocide in Gaza: The Destruction of the Foundations of Life, the Violation of the Right to Survival, and an International Responsibility Requiring Accountability

An Open Joint International Statement for Signatures on the Occasion of the 31st Conference of the Parties (COP31)

We, the human rights and environmental organizations, civil society institutions, public figures, and human rights defenders signing this statement, express our grave concern over the escalating humanitarian and environmental catastrophe in the Gaza Strip, where the population has suffered widespread destruction affecting human life, land, natural resources, and the fundamental conditions necessary for the continuation of life.

We affirm that what is taking place cannot be reduced to the consequences of armed conflict alone. Rather, it demands urgent international action to protect civilians and the environment and to ensure accountability for the violations and resulting damage.

The destruction has extended to homes, hospitals, schools, water and sewage networks, energy sources, agricultural lands, and food production facilities. It has been accompanied by forced displacement, deprivation of basic necessities, and the deterioration of health and living conditions. Severe damage has also been inflicted on soil, water, air, coastal areas, and ecosystems. Vast quantities of rubble, waste, and hazardous materials have accumulated, threatening public health, food security, and water security, while making the restoration of the basic conditions of life a long-term challenge.

Ecocide in Gaza does not merely mean the destruction of nature and natural resources; it also means the destruction of the essential conditions that sustain human life. When water is contaminated, food systems are destroyed, agricultural land is bulldozed, and energy sources and health and environmental services are damaged, people are deprived of the basic conditions necessary for survival. Their rights to life, health, food, water, housing, and a safe environment are placed under direct and ongoing threat.

These consequences also extend to future generations, who will bear the burden of pollution, resource depletion, and ecosystem degradation for many years to come.

Assessments by the United Nations Environment Programme (UNEP) confirm the scale of environmental damage in Gaza and the resulting health and environmental risks, which require independent scientific assessment and urgent recovery and rehabilitation programmes.

We use the term ecocide in Gaza to express the gravity of the widespread destruction inflicted upon the environment and the foundations of life, and to call for investigations into its nature, consequences, and legal responsibilities. We affirm that protecting the right to life is not limited to preventing direct killings; it also includes safeguarding the conditions and resources essential to human survival, health, and dignity.

The violations witnessed in the Strip, including the killing of civilians, destruction of civilian objects, forced displacement, and deprivation of the basic necessities of survival, also raise serious concerns regarding the possible commission of international crimes, including war crimes, crimes against humanity, and genocide, subject to the applicable legal elements of each crime.

The 1949 Geneva Conventions and the 1977 Additional Protocol I, particularly Articles 35 and 55, establish obligations to protect the natural environment during armed conflicts. Article 8 of the Rome Statute addresses certain acts causing widespread, long-term, and severe damage to the natural environment, subject to its applicable legal requirements. The 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide also affirms the obligation to prevent and punish genocide.

We also refer to the proceedings before the International Court of Justice concerning the application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide in the Gaza Strip, as well as the provisional measures issued by the Court during 2024, which impose binding obligations to protect the rights at issue, prevent prohibited acts, and ensure the delivery of humanitarian assistance.

As the 31st Conference of the Parties (COP31) convenes, we affirm that the destruction of the environment in Gaza must be placed at the heart of international discussions on climate justice. It is impossible to speak of climate protection and a sustainable future while the foundations of life are being destroyed and people are being deprived of their right to a safe environment.

Nor can the reconstruction of Gaza be limited to rebuilding infrastructure without addressing contamination, restoring agricultural land and water resources, rehabilitating ecosystems, and safeguarding the rights of the population.

In recognition of our shared responsibility, we call upon COP31, the United Nations, states, and the international community to:

Place ecocide in Gaza among the priorities of international climate justice discussions, and address its consequences in the proceedings and outcomes of COP31 and the Antalya Declaration.

Work towards an immediate cessation of violations against civilians, ensure respect for international humanitarian law, protect civilian objects, implement the provisional measures issued by the International Court of Justice, and guarantee unhindered access for humanitarian assistance.

Establish an independent international environmental documentation and investigation mechanism to assess the damage inflicted upon soil, water, air, agricultural land, and coastal areas, and identify sources of contamination and associated health and environmental risks.

Support international accountability for potential crimes and violations, including war crimes, crimes against humanity, and genocide, in accordance with their respective legal elements, investigate severe environmental damage, and ensure that there is no impunity.

Activate the role of relevant international mechanisms, particularly the United Nations Human Rights Council, the Independent International Commission of Inquiry, the International Criminal Court, and the Special Rapporteurs on relevant human rights and environmental issues.

Establish an international fund for compensation and environmental recovery to address contamination, remove rubble and hazardous waste, clear unexploded ordnance, and rehabilitate agricultural land, water resources, and infrastructure.

Guarantee victims' rights to compensation and reparation for human, material, environmental, and health-related losses, in accordance with international law, giving priority to the most severely affected groups.

Ensure that Gaza's reconstruction follows human rights and environmental sustainability standards, restoring the foundations of life, protecting natural resources and public health, and involving Palestinian institutions, experts, and civil society organizations.

Review policies governing arms exports and transfers and military equipment, and take the necessary measures to ensure that states do not contribute to the commission of serious violations of international law.

Establish an international monitoring and evaluation mechanism to oversee the implementation of commitments related to environmental protection, compensation, rehabilitation, and accountability, and to issue periodic reports leading up to the 32nd Conference of the Parties (COP32).

We reaffirm that environmental protection is an integral part of protecting the right to life. The destruction of natural resources, contamination of water, food, and air, and undermining of essential services do not constitute merely environmental damage; they represent a direct assault on the foundations of human survival and a threat to the lives of the population and the rights of future generations.

The reconstruction of Gaza cannot replace accountability and reparation. Rather, it must go hand in hand with addressing the consequences of environmental destruction, restoring natural resources, and ensuring that such violations are never repeated.

Ecocide in Gaza is not merely the destruction of land; it is the destruction of the foundations of life, a threat to the right to survival, and an international responsibility that demands action and accountability.

In this spirit, we call upon human rights and environmental organizations, civil society institutions, trade unions, academic institutions, public figures, and human rights defenders around the world to join this statement and sign it in support of protecting people and the environment in Gaza and achieving justice for the victims.

This joint international statement is open for signatures and endorsement from organizations and individuals across the world.

No climate justice without environmental justice. No environmental protection without human protection. No recovery without accountability and reparation.

انقر على الجمل الخاطئة في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يُعد خطاب كراهية؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يكشف معلومات خاصة؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

ما المقطع بالضبط الذي يُعد محتوى إرهابيًا أو متطرفًا؟ انقر على الجمل في نص العريضة.

تُدمَج الجمل المتجاورة في ادعاء واحد. انقر على الجملة مرة أخرى لإزالتها.

الإبادة البيئية في غزة.. تدمير مقومات الحياة وانتهاك الحق في البقاء ومسؤولية دولية تستوجب المساءلة بيان دولي مشترك مفتوح للتوقيع بمناسبة مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين (COP31)

نحن المنظمات الحقوقية والبيئية ومؤسسات المجتمع المدني والشخصيات العامة والمدافعين عن حقوق الإنسان الموقعين على هذا البيان نعرب عن بالغ قلقنا إزاء الكارثة الإنسانية والبيئية المتفاقمة في قطاع غزة وما تعرض له السكان من تدمير واسع النطاق طال الإنسان والأرض والموارد الطبيعية ومقومات استمرار الحياة. ونؤكد أن ما يجري لا يمكن اختزاله في آثار نزاع مسلح بل يستدعي تحركاً دولياً عاجلاً لحماية المدنيين والبيئة وضمان المساءلة عن الانتهاكات والأضرار الناجمة عنها.

لقد امتد التدمير إلى المنازل والمستشفيات والمدارس وشبكات المياه والصرف الصحي ومصادر الطاقة والأراضي الزراعية ومرافق إنتاج الغذاء وترافق مع التهجير القسري والحرمان من الاحتياجات الأساسية وتدهور الأوضاع الصحية والمعيشية. كما لحقت أضرار جسيمة بالتربة والمياه والهواء والساحل والنظم البيئية وتراكمت كميات هائلة من الركام والمخلفات والمواد الخطرة بما يهدد الصحة العامة والأمن الغذائي والمائي ويجعل استعادة مقومات الحياة تحدياً طويل الأمد.

إن الإبادة البيئية في غزة لا تعني فقط تدمير الطبيعة والموارد بل تعني أيضاً تدمير الشروط الأساسية التي تضمن استمرار الحياة الإنسانية. فعندما تتلوث المياه ويُدمر الغذاء وتُجرف الأراضي الزراعية وتتضرر مصادر الطاقة والخدمات الصحية والبيئية يصبح الإنسان محروماً من مقومات بقائه ويتعرض حقه في الحياة والصحة والغذاء والمياه والسكن والعيش في بيئة آمنة لتهديد مباشر ومستمر. وتمتد هذه الآثار إلى الأجيال القادمة التي ستتحمل تبعات التلوث وفقدان الموارد وتدهور النظم البيئية لسنوات طويلة.

وتؤكد تقييمات برنامج الأمم المتحدة للبيئة حجم الأضرار البيئية التي لحقت بغزة وما نتج عنها من مخاطر صحية وبيئية تتطلب تقييماً علمياً مستقلاً وبرامج عاجلة للتعافي وإعادة التأهيل.

إننا نستخدم توصيف الإبادة البيئية في غزة للتعبير عن خطورة التدمير واسع النطاق الذي طال البيئة ومقومات استمرار الحياة والمطالبة بالتحقيق في طبيعته وآثاره ومسؤولياته القانونية. ونؤكد أن حماية الحق في الحياة لا تقتصر على منع القتل المباشر بل تشمل أيضاً حماية الظروف والموارد الضرورية لبقاء الإنسان وصحته وكرامته.

كما تثير الانتهاكات التي شهدها القطاع بما فيها قتل المدنيين وتدمير الأعيان المدنية والتهجير القسري والحرمان من مقومات البقاء مخاوف جدية بشأن ارتكاب جرائم دولية محتملة تشمل جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية وجريمة الإبادة الجماعية وفق أركانها القانونية.

وتفرض اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكول الإضافي الأول لعام 1977 ولا سيما المادتان 35 و55 التزامات بحماية البيئة الطبيعية أثناء النزاعات المسلحة. كما تتناول المادة 8 من نظام روما الأساسي بعض الأفعال التي تسبب أضراراً واسعة النطاق وطويلة الأمد وشديدة للبيئة الطبيعية وفق شروطها القانونية. وتؤكد اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية لعام 1948 الالتزام بمنع هذه الجريمة والمعاقبة عليها.

ونشير كذلك إلى الدعوى المنظورة أمام محكمة العدل الدولية بشأن تطبيق اتفاقية منع جريمة الإبادة الجماعية في قطاع غزة والتدابير المؤقتة التي أصدرتها المحكمة خلال عام 2024 والتي تفرض التزامات واجبة التنفيذ لحماية الحقوق محل الدعوى ومنع الأفعال المحظورة وضمان وصول المساعدات الإنسانية.

ومع انعقاد مؤتمر الأطراف الحادي والثلاثين (COP31) نؤكد أن تدمير البيئة في غزة يجب أن يكون حاضراً في النقاش الدولي حول العدالة المناخية. فلا يمكن الحديث عن حماية المناخ ومستقبل مستدام بينما تُدمر مقومات الحياة ويحرم السكان من حقهم في بيئة آمنة. كما لا يمكن أن تقتصر إعادة إعمار غزة على بناء المنشآت دون معالجة التلوث واستعادة الأراضي الزراعية والموارد المائية وإعادة تأهيل النظم البيئية وضمان حقوق السكان.

وانطلاقاً من مسؤوليتنا المشتركة فإننا نطالب مؤتمر COP31 والأمم المتحدة والدول والمجتمع الدولي بما يلي:

1. إدراج الإبادة البيئية في غزة ضمن أولويات النقاش الدولي حول العدالة المناخية ومناقشة آثارها في أعمال مؤتمر COP31 ومخرجاته وإعلان أنطاليا.

2. العمل على الوقف الفوري للانتهاكات بحق المدنيين وضمان احترام القانون الدولي الإنساني وحماية الأعيان المدنية وتنفيذ التدابير المؤقتة الصادرة عن محكمة العدل الدولية وضمان وصول المساعدات الإنسانية دون عوائق.

3. إنشاء آلية دولية مستقلة للتوثيق والتحقيق البيئي لتقييم الأضرار التي لحقت بالتربة والمياه والهواء والأراضي الزراعية والساحل وتحديد مصادر التلوث والمخاطر الصحية والبيئية.

4. دعم المساءلة الدولية عن الجرائم والانتهاكات المحتملة بما يشمل جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية والإبادة الجماعية وفق أركانها القانونية والتحقيق في الأضرار البيئية الجسيمة وضمان عدم الإفلات من العقاب.

5. تفعيل دور الآليات الدولية المختصة وفي مقدمتها مجلس حقوق الإنسان ولجنة التحقيق الدولية المستقلة والمحكمة الجنائية الدولية والمقررين الخاصين المعنيين بحقوق الإنسان والبيئة.

6. إنشاء صندوق دولي للتعويض والتعافي البيئي لمعالجة التلوث وإزالة الركام والمخلفات الخطرة والذخائر غير المنفجرة وإعادة تأهيل الأراضي الزراعية ومصادر المياه والبنية التحتية.

7. ضمان حق الضحايا في التعويض وجبر الضرر عن الخسائر البشرية والمادية والبيئية والصحية وفق قواعد القانون الدولي مع إعطاء الأولوية للفئات الأكثر تضرراً.

8. ضمان إعادة إعمار غزة وفق معايير حقوقية وبيئية مستدامة تعيد مقومات الحياة وتحمي الموارد الطبيعية والصحة العامة مع إشراك المؤسسات والخبراء ومنظمات المجتمع المدني الفلسطينية.

9. مراجعة سياسات تصدير ونقل الأسلحة والمعدات العسكرية واتخاذ التدابير اللازمة لضمان عدم مساهمة الدول في ارتكاب انتهاكات جسيمة للقانون الدولي.

10. إنشاء آلية دولية للمتابعة والتقييم لرصد تنفيذ الالتزامات المتعلقة بحماية البيئة والتعويض وإعادة التأهيل والمساءلة وإصدار تقارير دورية وصولاً إلى مؤتمر الأطراف الثاني والثلاثين.

إننا نؤكد أن حماية البيئة جزء لا يتجزأ من حماية الحق في الحياة وأن تدمير الموارد الطبيعية وتلويث المياه والغذاء والهواء وتقويض الخدمات الأساسية لا يمثل مجرد أضرار بيئية بل اعتداءً مباشراً على مقومات البقاء الإنساني وتهديداً لحياة السكان وحقوق الأجيال القادمة. كما أن إعادة إعمار غزة لا يمكن أن تكون بديلاً عن المساءلة وجبر الضرر بل يجب أن تقترن بمعالجة آثار التدمير البيئي واستعادة الموارد الطبيعية وضمان عدم تكرار الانتهاكات.

إن الإبادة البيئية في غزة ليست تدميراً للأرض وحدها بل تدمير لمقومات الحياة وتهديد للحق في البقاء ومسؤولية دولية تستوجب التحرك والمساءلة.

ومن هذا المنطلق ندعو المنظمات الحقوقية والبيئية ومؤسسات المجتمع المدني والنقابات والمؤسسات الأكاديمية والشخصيات العامة والمدافعين عن حقوق الإنسان في مختلف أنحاء العالم إلى الانضمام إلى هذا البيان والتوقيع عليه دعماً لحماية الإنسان والبيئة في غزة وتحقيقاً للعدالة للضحايا.

هذا البيان الدولي المشترك مفتوح للتوقيع والانضمام من مختلف دول العالم.

لا عدالة مناخية دون عدالة بيئية.. ولا حماية للبيئة دون حماية الإنسان.. ولا تعافٍ دون مساءلة وجبر للضرر.

Solidarity Statement and Call for Signatures

Ecocide in Gaza: The Destruction of the Foundations of Life, the Violation of the Right to Survival, and an International Responsibility Requiring Accountability

An Open Joint International Statement for Signatures on the Occasion of the 31st Conference of the Parties (COP31)

We, the human rights and environmental organizations, civil society institutions, public figures, and human rights defenders signing this statement, express our grave concern over the escalating humanitarian and environmental catastrophe in the Gaza Strip, where the population has suffered widespread destruction affecting human life, land, natural resources, and the fundamental conditions necessary for the continuation of life.

We affirm that what is taking place cannot be reduced to the consequences of armed conflict alone. Rather, it demands urgent international action to protect civilians and the environment and to ensure accountability for the violations and resulting damage.

The destruction has extended to homes, hospitals, schools, water and sewage networks, energy sources, agricultural lands, and food production facilities. It has been accompanied by forced displacement, deprivation of basic necessities, and the deterioration of health and living conditions. Severe damage has also been inflicted on soil, water, air, coastal areas, and ecosystems. Vast quantities of rubble, waste, and hazardous materials have accumulated, threatening public health, food security, and water security, while making the restoration of the basic conditions of life a long-term challenge.

Ecocide in Gaza does not merely mean the destruction of nature and natural resources; it also means the destruction of the essential conditions that sustain human life. When water is contaminated, food systems are destroyed, agricultural land is bulldozed, and energy sources and health and environmental services are damaged, people are deprived of the basic conditions necessary for survival. Their rights to life, health, food, water, housing, and a safe environment are placed under direct and ongoing threat.

These consequences also extend to future generations, who will bear the burden of pollution, resource depletion, and ecosystem degradation for many years to come.

Assessments by the United Nations Environment Programme (UNEP) confirm the scale of environmental damage in Gaza and the resulting health and environmental risks, which require independent scientific assessment and urgent recovery and rehabilitation programmes.

We use the term ecocide in Gaza to express the gravity of the widespread destruction inflicted upon the environment and the foundations of life, and to call for investigations into its nature, consequences, and legal responsibilities. We affirm that protecting the right to life is not limited to preventing direct killings; it also includes safeguarding the conditions and resources essential to human survival, health, and dignity.

The violations witnessed in the Strip, including the killing of civilians, destruction of civilian objects, forced displacement, and deprivation of the basic necessities of survival, also raise serious concerns regarding the possible commission of international crimes, including war crimes, crimes against humanity, and genocide, subject to the applicable legal elements of each crime.

The 1949 Geneva Conventions and the 1977 Additional Protocol I, particularly Articles 35 and 55, establish obligations to protect the natural environment during armed conflicts. Article 8 of the Rome Statute addresses certain acts causing widespread, long-term, and severe damage to the natural environment, subject to its applicable legal requirements. The 1948 Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide also affirms the obligation to prevent and punish genocide.

We also refer to the proceedings before the International Court of Justice concerning the application of the Convention on the Prevention and Punishment of the Crime of Genocide in the Gaza Strip, as well as the provisional measures issued by the Court during 2024, which impose binding obligations to protect the rights at issue, prevent prohibited acts, and ensure the delivery of humanitarian assistance.

As the 31st Conference of the Parties (COP31) convenes, we affirm that the destruction of the environment in Gaza must be placed at the heart of international discussions on climate justice. It is impossible to speak of climate protection and a sustainable future while the foundations of life are being destroyed and people are being deprived of their right to a safe environment.

Nor can the reconstruction of Gaza be limited to rebuilding infrastructure without addressing contamination, restoring agricultural land and water resources, rehabilitating ecosystems, and safeguarding the rights of the population.

In recognition of our shared responsibility, we call upon COP31, the United Nations, states, and the international community to:

Place ecocide in Gaza among the priorities of international climate justice discussions, and address its consequences in the proceedings and outcomes of COP31 and the Antalya Declaration.

Work towards an immediate cessation of violations against civilians, ensure respect for international humanitarian law, protect civilian objects, implement the provisional measures issued by the International Court of Justice, and guarantee unhindered access for humanitarian assistance.

Establish an independent international environmental documentation and investigation mechanism to assess the damage inflicted upon soil, water, air, agricultural land, and coastal areas, and identify sources of contamination and associated health and environmental risks.

Support international accountability for potential crimes and violations, including war crimes, crimes against humanity, and genocide, in accordance with their respective legal elements, investigate severe environmental damage, and ensure that there is no impunity.

Activate the role of relevant international mechanisms, particularly the United Nations Human Rights Council, the Independent International Commission of Inquiry, the International Criminal Court, and the Special Rapporteurs on relevant human rights and environmental issues.

Establish an international fund for compensation and environmental recovery to address contamination, remove rubble and hazardous waste, clear unexploded ordnance, and rehabilitate agricultural land, water resources, and infrastructure.

Guarantee victims' rights to compensation and reparation for human, material, environmental, and health-related losses, in accordance with international law, giving priority to the most severely affected groups.

Ensure that Gaza's reconstruction follows human rights and environmental sustainability standards, restoring the foundations of life, protecting natural resources and public health, and involving Palestinian institutions, experts, and civil society organizations.

Review policies governing arms exports and transfers and military equipment, and take the necessary measures to ensure that states do not contribute to the commission of serious violations of international law.

Establish an international monitoring and evaluation mechanism to oversee the implementation of commitments related to environmental protection, compensation, rehabilitation, and accountability, and to issue periodic reports leading up to the 32nd Conference of the Parties (COP32).

We reaffirm that environmental protection is an integral part of protecting the right to life. The destruction of natural resources, contamination of water, food, and air, and undermining of essential services do not constitute merely environmental damage; they represent a direct assault on the foundations of human survival and a threat to the lives of the population and the rights of future generations.

The reconstruction of Gaza cannot replace accountability and reparation. Rather, it must go hand in hand with addressing the consequences of environmental destruction, restoring natural resources, and ensuring that such violations are never repeated.

Ecocide in Gaza is not merely the destruction of land; it is the destruction of the foundations of life, a threat to the right to survival, and an international responsibility that demands action and accountability.

In this spirit, we call upon human rights and environmental organizations, civil society institutions, trade unions, academic institutions, public figures, and human rights defenders around the world to join this statement and sign it in support of protecting people and the environment in Gaza and achieving justice for the victims.

This joint international statement is open for signatures and endorsement from organizations and individuals across the world.

No climate justice without environmental justice. No environmental protection without human protection. No recovery without accountability and reparation.

نستخدم هذا لتأكيد استلام بلاغك وإبلاغك بالنتيجة.
أنا أبلّغ
ما الذي تطلبه؟ يمكنك اختيار أكثر من خيار واحد.
هل يمكننا تمرير طلبك إلى صاحب العريضة؟ يمكن لصاحب العريضة حذف العريضة لأي سبب، وقد يرد على الطلب أسرع من المشرفين لدينا.
هل يمكننا تمرير طلبك إلى صاحب العريضة؟ يمكن لصاحب العريضة حذف العريضة لأي سبب، وقد يرد على الطلب أسرع من المشرفين لدينا.
هل يمكننا تمرير طلبك إلى صاحب العريضة؟ يمكن لصاحب العريضة حذف العريضة لأي سبب، وقد يرد على الطلب أسرع من المشرفين لدينا.

تُراجع العرائض المُبلَّغ عنها من قِبل فريقنا لتحديد ما إذا كانت تنتهك شروط الخدمة أو إرشادات المجتمع.




إعلان مدفوع

سيروّج Aredaonline.com لهذه العريضة أمام 6,000 شخص.

اعرف المزيد...

اختر ميزانيتك
طريقة الدفع
PayPalGoogle PayApple Payبطاقة إئتمان

اختر طريقة دفع للمتابعة.